Vlerat STC dhe Rw: si lexohet një certifikatë e izolimit të zërit

Në çastin që vendosni të blini një produkt izolimi zëri, përballeni me një grumbull vlerash teknike. STC 50, Rw 45 dB, Ctr -3, Dn,e,w 60 dB... Të dish se çfarë kuptimi kanë këto shifra të renditura mbi etiketën e produktit dhe cila është treguesi i performancës reale; është kushti i parë i zgjedhjes së produktit të drejtë. Sepse dy produkte krah për krah, edhe pse në katalogjet e tyre mbartin shifra të ngjashme, mund të japin performancë shumë të ndryshme në terren. Në këtë shkrim i trajtojmë në hollësi vlerat STC dhe Rw, se në cilat standarde mbështeten, çfarë kuptimi kanë dhe se çfarë duhet të keni parasysh për të kuptuar performancën reale.

Pse reduktohen standardet në një numër të vetëm?

Performanca e izolimit të zërit e një muri ose paneli tregon dallime të mëdha sipas frekuencës. E njëjta strukturë ndërsa ul 25 dB në 100 Hz mund të ulë 55 dB në 1000 Hz. Meqenëse nuk është praktike që kjo performancë shumëdimensionale të tregohet sa herë me grafik, standardet ndërkombëtare përcaktojnë për çdo produkt një numër të vetëm përmbledhës. STC dhe Rw janë dy versione të ndryshme të këtyre numrave përmbledhës.

STC (Sound Transmission Class) është standardi amerikan, përcaktohet nga ASTM E413. Ndërsa Rw (Weighted Sound Reduction Index) mbështetet në standardin evropian dhe ndërkombëtar ISO 717-1. Të dyja ndjekin të njëjtën logjikë bazë: krahasojnë kurbën e performancës së produktit në bandat e frekuencës gjatë testeve laboratorike me një kurbë referencë dhe prodhojnë një pikë mesatare.

Vlerat STC dhe Rw në praktikë dalin shumë afër njëra-tjetrës; te shumica e produkteve mes tyre ka një diferencë prej 1-2 pikësh. Pra një produkt me Rw 50 dB do të matet si STC gjithashtu rreth 50-52. Por dy standardet nuk janë të barasvlefshme në çdo rast; veçanërisht sjellja në frekuencë të ulët vlerësohet në mënyrë të ndryshme.

STC: izolimi i zërit në standardin amerikan

Vlera STC mbështetet në humbjet e transmetimit të zërit të matura në 16 bandat e frekuencës mes 125 Hz - 4000 Hz. Metoda e llogaritjes është kështu: kurba e matur në laborator krahasohet me një kurbë referencë të përcaktuar nga ASTM; devijimi total i vlerave që mbeten nën kurbë mbahet brenda një kufiri të caktuar dhe vlera e kurbës referencë në 500 Hz merret si pikë.

Interpretimi praktik i vlerave STC:

• STC 25-30: Biseda normale dëgjohet lehtësisht. Mure ndarëse standarde të brendshme.
• STC 35-40: Biseda me zë të lartë dëgjohet por kuptueshmëria ulet. E pranueshme për ndarjet e zyrave.
• STC 45-50: Biseda me zë të lartë vetëm dëgjohet; fillon ndjenja e privatësisë. E arsyeshme për ndarjet e brendshme të banesave.
• STC 50-55: Zëri i bisedës praktikisht nuk dëgjohet. Ideal për ndarjen mes apartamenteve fqinje, për dhomat e hoteleve.
• STC 60+: Edhe muzika me zë të lartë nuk dëgjohet. Niveli i studios, kinemasë, dhomës së regjistrimit.

Rw: izolimi i zërit në standardin evropian

Vlera Rw matet sipas standardit ISO 717-1 në 16 banda treçeret-oktave mes 100 Hz - 3150 Hz. Logjika e llogaritjes është e ngjashme me STC-në; janë përcaktuar kurba referencë dhe kufiri i devijimit. Një mur me Rw 50 dB do të thotë se mesatarisht siguron ulje zëri prej 50 dB; por kjo vlerë ndryshon në bandat e frekuencës.

Një përparësi e rëndësishme e Rw-së është se raportohet së bashku me dy vlera përshtatjeje (C dhe Ctr). Falë kësaj, performanca e produktit mund të vlerësohet jo vetëm me një numër të vetëm, por edhe me tipin e burimit të botës reale.

C dhe Ctr: dy korrigjimet kritike të jetës reale

STC dhe Rw maten në kushte laboratorike me një burim zhurme rozë. Por në jetën reale zërat rrallë i ngjajnë zhurmës rozë; zhurma e trafikut është e rënduar me frekuencë të ulët, e folura përqendrohet në frekuencë mesatare-të lartë. Për këtë arsye ISO 717-1 i shton Rw-së dy korrigjime:

• C (korrigjimi i zhurmës rozë): Korrigjim i përshtatshëm për zërin e të folurit, zhurmën e përditshme brenda shtëpisë, zërat e zyrës. Zakonisht -1 deri në -3 dB.
• Ctr (korrigjimi i zhurmës së trafikut): Korrigjim për trafik intensiv, motor dizel, burime të rënduara me frekuencë të ulët. Zakonisht -3 deri në -8 dB.

Pra një produkt që shkruan Rw 50 (-1; -5); ndaj të folurit tregon performancë 49 dB, ndaj zhurmës së trafikut 45 dB. I njëjti produkt, edhe pse në vlerën laboratorike duket i përkryer, mund të mos japë performancën që prisni në një banesë anës autostradës. Prandaj në zgjedhjet e fasadës, Rw + Ctr duhet të vlerësohen së bashku.

Vlerat tipike të elementeve të strukturës

Vlerat tipike STC/Rw të elementeve të strukturës që hasim shpesh në praktikën tonë në terren:

• Xham i vetëm standard 8 mm: Rw 28-30 dB
• Xham i dyfishtë (4-12-4 mm): Rw 32-35 dB
• Xham i dyfishtë asimetrik (6-16-4): Rw 38-40 dB
• Xham akustik laminat (44.2 + zgavër + 6.2): Rw 42-46 dB
• Mur standard prej pllake gipsi (100 mm, profil i vetëm, shtresë e vetme): Rw 35-40 dB
• Pllakë gipsi dyshtresore + lesh guri (profil lundrues, 125 mm): Rw 50-55 dB
• Sistem muri dyfishtë lundrues: Rw 60-68 dB
• Derë standarde e brendshme: Rw 22-25 dB
• Derë akustike (e certifikuar): Rw 35-44 dB
• Ndarje me tulla (10 cm, e suvatuar): Rw 38-42 dB
• Mur ndarjeje betoni 20 cm: Rw 52-56 dB

Terreni kundër laboratorit: dallimi më kritik

Vlerat STC dhe Rw, sipas përkufizimit, maten në kushte laboratorike. Dhomat e testit janë ideale: muret anësore, tavani, dyshemeja janë të izoluara akustikisht; udhëtimi i zërit ndodh vetëm përmes elementit të strukturës që testohet. Gjendja në terren është shumë e ndryshme. Një mur mund të jetë i certifikuar Rw 55 dB në laborator; por nëse në terren nuk është montuar drejt, nëse ka transmetim anësor (flanking transmission) nga muret anësore, nëse dera e tij është Rw 25 dB; performanca reale bie në 35-40 dB.

Prandaj standardi ISO 717-1 e përcakton veçmas performancën në kushte terreni si R'w (me apostrof). Vlera që merret në matjen në terren zakonisht është 5-10 dB më e ulët se vlera laboratorike. Inxhinieria profesionale akustike e merr parasysh që në fillim këtë dallim mes specifikimit të produktit dhe realitetit të terrenit.

Në punën tonë në terren, nëse për një mur ka synim Rw 55 dB; preferojmë një strukturë të certifikuar Rw 60-62 dB në laborator. Diferenca prej 5-7 dB në mes është marzhi i sigurisë i lënë për humbjet e montimit, transmetimin anësor dhe detajet e lidhjes së strukturës.

Transmetimi anësor (flanking): armiku që nuk e shihni

Sado e lartë të jetë vlera STC e një muri, nëse ka sipërfaqe që e përcjellin zërin anash ose nga poshtë, performanca totale e izolimit ulet. Kjo quhet transmetim anësor (flanking transmission). Detaji i lidhjes së murit anësor, vazhdimësia nëpër tavanin e varur, llaçi (shapi) i përbashkët mes dyshemeve, kanali i ajrosjes, madje edhe kalimi i një prize elektrike — të gjitha këto mund të krijojnë një rrugë transmetimi anësor.

Një skenar që e shohim shpesh në izolimin e dhomave të hotelit: muri i ndarjes është bërë i certifikuar Rw 55 dB; por shapi mes dy dhomave qarkullon nëpër të gjithë katin. Rezultati: zëri që dëgjohet mes dhomave 35 dB. Sepse zëri kalon jo nga muri, por nga dyshemeja. Këto lloj problemesh duhet të parashikohen që në fazën e dizajnit duke bërë analizë të transmetimit anësor.

Dn,e,w dhe standardet e tjera të posaçme

Në certifikatat e izolimit të zërit ndonjëherë shihni edhe vlera të posaçme si Dn,e,w. Kjo vlerë do të thotë "diferenca e normalizuar e transmetimit të zërit e elementit" dhe përdoret veçanërisht për elemente strukture të parafabrikuara, kabina modulare, dyer akustike. Vlera Dn,e,w i ngjan Rw-së por konteksti i matjes është i ndryshëm; dy vlerat nuk duhen krahasuar drejtpërdrejt.

Kur është fjala për izolimin e fasadës për banesa, vlen standardi DnT,w + Ctr; kjo vlerë jep performancën e zhurmës së trafikut të normalizuar sipas volumit të dhomës. Në zgjedhjen e produktit të fasadës, të mos shihet vetëm Rw, por të shihet edhe pritshmëria DnT,w + Ctr jep rezultat më realist.

Kurthi i fshehtë i STC dhe Rw: frekuenca e ulët

Një vlerë performance e përmbledhur me një numër të vetëm, natyrshëm e fsheh detajin. Kurthi më i njohur i STC dhe Rw është sjellja në frekuencë të ulët. Meqenëse vlera standarde STC nuk i mat frekuencat nën 125 Hz; mund të mos pasqyrojë performancën reale ndaj zërave të rënduar me bas (njësia e jashtme e klimës, gjeneratori, sub-woofer-i, trafiku). E njëjta vlerë Rw 50 dB, në një mur mund të jetë 35 dB në 100 Hz, ndërsa në një mur tjetër 48 dB në 100 Hz.

Për këtë arsye, në hapësira me problem frekuence të ulët (kinema, klub nate, dhomë gjeneratori, studio vallëzimi), sa vlera Rw + Ctr duhet shqyrtuar edhe grafiku i bandave oktave. Në praktikën tonë në terren, për këto hapësira, në zgjedhjen e strukturës janë kritike performancat në 63 Hz, 80 Hz dhe 100 Hz; nëse këto vlera nuk duken në certifikatë, produkti, edhe pse mund të jetë i drejtë për një hapësirë tjetër, mund të mbetet i pamjaftueshëm në aplikimin me frekuencë të ulët.

Fasada anësore dhe dritarja: përcaktuesi i performancës totale

Performanca e izolimit të zërit e një fasade kufizohet nga komponenti i saj më i dobët. Në fasadën e një banese, një mur me tulla me trashësi 50 cm mund të jetë i certifikuar Rw 55 dB; por nëse në të njëjtën fasadë raporti i dritareve është 30% dhe dritarja është Rw 30 dB; performanca totale e fasadës ngec rreth 35 dB. Sepse zëri bën transmetim nga vendi prej nga kalon më lehtë.

Prandaj në projektet e akustikës së fasadës duhet të llogariten së bashku jo vetëm muri, por edhe dritarja, qepeni, grila e ajrosjes, kasa e grilës, madje edhe kalimi i klimës. Inxhinieria akustike e llogarit Rw-në e sipërfaqes totale të peshuar sipas sipërfaqes dhe performancës individuale të çdo komponenti. Buxhetimet që bëhen pa këtë llogaritje, shumë shpesh përfundojnë me shpenzim të tepërt te muri dhe të pamjaftueshëm te dritarja.

Mos blini produkt pa dokument certifikate

Vlerat STC dhe Rw mund të jenë të shkruara mbi etiketën e produktit; por vlera reale nuk vërtetohet pa raportin e testit të një laboratori të akredituar. Në Turqi, TÜBİTAK, Laboratori Akustik i ITU-së dhe laboratorë privatë të akredituar i kryejnë këto teste. Ndërsa në Evropë njihen institucionet me statusin NOTIFIED BODY. Çfarë duhet të keni parasysh në raportet e testit:

• Emri i laboratorit ku është bërë matja dhe numri i akreditimit
• Përkufizimi i plotë i produktit të testuar (trashësia, densiteti, prodhuesi)
• Data e matjes (raportet më të vjetra se 2-3 vjet mund të kenë humbur aktualitetin)
• Tabela e bandës së frekuencës (jo vetëm numri i vetëm, por të dhënat e bandave oktave)
• Referenca e metodës së testit (ISO 10140-2, ASTM E90 etj.)

Produkti i një furnizuesi që thotë "prodhimi ynë është STC 50" por nuk paraqet dot dokument; në të vërtetë mund të japë performancë 30-35 dB. Në inxhinierinë akustike nuk ka produkt përpara dokumentit.

Verifikimi në terren: matja

Në projektet e rëndësishme duhet të bëhet matje në terren pas aplikimit. Kjo matje bëhet me një instrument të akredituar matjeje zëri dhe me një burim referencë (altoparlant dodekaedrik); diferenca e transmetimit të zërit mes dy dhomave vlerësohet sipas standardit ISO 16283. Raporti i matjes e dokumenton performancën pas aplikimit dhe tregon nëse është arritur ose jo vlera e synuar në botën reale.

Kostoja e matjes në terren në shumicën e projekteve mbetet sa 1-2% e investimit total; por është mjeti i vetëm që e bën të dukshme performancën. Materiali i certifikuar + aplikimi i përpiktë + matja në terren; janë tre shtyllat e projektit të izolimit të zërit.

Përfundim

Vlerat STC dhe Rw janë dy konceptet themelore të nevojshme për të mësuar gjuhën e izolimit të zërit. Por nuk mjaftojnë vetëm për të zgjedhur produktin e drejtë. Korrigjimi Ctr që i shtohet shifrës, dokumenti i certifikatës, laboratori i testit, të dhënat e bandës oktave dhe kushtet e terrenit duhet të vlerësohen së bashku. Dy produkte me të njëjtën vlerë Rw, mund të tregojnë performancë shumë të ndryshme në kushte përdorimi të ndryshme.

Në projektet e izolimit të zërit, mbyllja e humnerës mes "performancës në letër" dhe "performancës në terren" është e mundur vetëm me dizajn të drejtë dhe aplikim të përpiktë. Ekipi ynë në zbulimet e projektit, në zgjedhjen e produktit, shikon së bashku me ju jo vetëm vlerën STC/Rw, por edhe korrigjimin Ctr, të dhënat e bandës oktave dhe dokumentin e certifikatës; ju paraqet propozimin e zgjidhjes që i përshtatet kushteve reale të terrenit tuaj.